Материал

Памятка по многоязычному и доступному аудио

Разметка HLS EXT-X-MEDIA и DASH Role для оригинала/дубляжа/тифлокомментария, микс вещателя и микс приёмника, арифметика хранения по языкам и пороги доступности США (47 CFR 79.3) и ЕС (EAA) на одной странице.

ШпаргалкаPDF · A41 страницаАвгуст 2026

Что внутри

  1. Разметка каждого типа дорожки
  2. Тифлокомментарий: две модели доставки
  3. Арифметика хранения (фильм 90 мин)
  4. Закон о доступности (2026)
  5. Запомните

Кому пригодится

Инженерам, которые добавляют в каталог дубляж и тифлокомментарий. Шпаргалка даёт разметку EXT-X-MEDIA в HLS и Role в DASH для оригинала, дубляжа и описания, разводит broadcast-mix и receiver-mix, считает хранение по языкам и называет пороги 47 CFR 79.3 и EAA, с которых требования становятся обязательными.

Первая страница материала «Памятка по многоязычному и доступному аудио»
PDF · A41 страницаобновлён 08.2026
Скачать PDF

Без регистрации и почты – файл открывается сразу

Источник

Из какого курса материал

Ещё материалы

Похожие материалы

Все материалы

Выбираете технологию под проект?

Пройдём чек-лист вместе и посчитаем стоимость вариантов на ваших объёмах.